{"id":13853,"date":"2023-08-01T18:09:24","date_gmt":"2023-08-01T16:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ishp.prf.jcu.cz\/index.php\/kostel-sv-marie-magdaleny\/"},"modified":"2023-08-01T18:09:26","modified_gmt":"2023-08-01T16:09:26","slug":"kostel-sv-marie-magdaleny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ishp.prf.jcu.cz\/index.php\/kostel-sv-marie-magdaleny\/","title":{"rendered":"Kostel sv. Marie Magdaleny"},"content":{"rendered":"

<\/p>\r\n

LOKALITA:\u00a0<\/b>B\u00f6brach<\/p>\r\n

Okres: Regen<\/p>\r\n

Kraj: Doln\u00ed Bavorsko<\/p>\r\n

GPS: 49.0428014N, 13.0441303E<\/p>\r\nNaviguj na sou\u0159adnice<\/a>\r\n

P\u0159\u00edstup: B\u00f6brach je n\u011bmeck\u00e1 obec v zemsk\u00e9m okrese Regen ve spolkov\u00e9 zemi Bavorsko. Nach\u00e1z\u00ed se v oblasti Bavorsk\u00e9ho lesa. Centrum obce le\u017e\u00ed cca 13 km od hranic s \u010ceskou republikou. Kostel sv. Marie Magdaleny (Kirche st. Maria Magdalena) je schovan\u00fd pod vysok\u00fdmi smrky, p\u0159ibli\u017en\u011b 50 metr\u016f od parkovi\u0161t\u011b po prav\u00e9 stran\u011b hlavn\u00ed silnice sm\u011brem na Bodenmais, kr\u00e1tce po v\u00fdjezdu z m\u011bsta.

\"JIHOZ\u00c1PADN\u00cd<\/p>

JIHOZ\u00c1PADN\u00cd STRANA KOSTELA.<\/p><\/p>\r\n

Zasv\u011bcen\u00ed<\/b>: sv. Marie Magdalena<\/p>\r\n

Status<\/b>: Farn\u00ed kostel.<\/p>\r\n\r\n

Stavebn\u00ed f\u00e1ze<\/b><\/h3>\r\n

<\/b>Po\u010d\u00e1tky a d\u00e1vn\u00e1 historie kostela sv. Marie Magdaleny nedaleko B\u00f6brachu jsou zahaleny tajemstv\u00edm. Je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee musel kostel existovat je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e byl poprv\u00e9 zm\u00edn\u011bn v listin\u011b v roce 1559. Roku 1559 se poprv\u00e9 p\u0159ipom\u00edn\u00e1 jako kaple s malou d\u0159ev\u011bnou v\u011b\u017e\u00ed. Roku 1722 byla p\u0159istav\u011bna st\u00e1vaj\u00edc\u00ed lo\u010f a postavena 19.5 metr\u016f vysok\u00e1 v\u011b\u017e s cibulovou b\u00e1n\u00ed. Za dobu jeho existence, p\u0159ibli\u017en\u011b 450 let star\u00e9, bylo provedeno mnoho oprav. V roce 1753 prob\u011bhly prvn\u00ed opravy po vandalismu, v roce 1766 zas\u00e1hla kostel vich\u0159ice, po kter\u00e9 byl kostel zna\u010dn\u011b po\u0161kozen a musel b\u00fdt op\u011bt opraven. Roku 1804 m\u011bl b\u00fdt kostel zbo\u0159en, ale tomu se p\u0159ede\u0161lo d\u00edky prodeji dv\u011bma farm\u00e1\u0159\u016fm (_Franzovi Muhrovi_ a _Jakobu Achatzovi)_ za 150 zlat\u00fdch. V n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch letech m\u011bl kostel pouze funkci vedlej\u0161\u00ed a st\u00e1le v\u00edce ztr\u00e1cel na v\u00fdznamu. V letech 1997-2000 byl ji\u017e zcela vyrabovan\u00fd a zch\u00e1tral\u00fd. N\u00e1sledn\u011b byl obnoven a zrekonstruov\u00e1n rozs\u00e1hl\u00fdmi renova\u010dn\u00edmi pracemi.

\"POHLED<\/p>

POHLED NA KOSTEL OD JIHOV\u00ddCHODU.<\/p>

\"Z\u00c1PADN\u00cd<\/p>

Z\u00c1PADN\u00cd PR\u016e\u010cEL\u00cd KOSTELA.<\/p><\/p>\r\n\r\n

Stavebn\u00ed podoba<\/b><\/h3>\r\n

<\/b>Kostel sv. Marie Magdaleny je jednolodn\u00ed orientovan\u00e1 stavba. Dominantn\u00edm prvkem kostela je hranolov\u00e1 v\u011b\u017e s \u0159\u00edmsami a barokn\u00ed cibulovou b\u00e1n\u00ed. Hlavn\u00ed \u010d\u00e1st kostela m\u00e1 podobu pseudogotick\u00e9ho jednolod\u00ed.

\"POHLED<\/p>

POHLED NA V\u011a\u017d KOSTELA.<\/p><\/p>\r\n\r\n

Zasazen\u00ed do krajiny a historick\u00fd v\u00fdznam m\u00edsta<\/b><\/h3>\r\n

Obec B\u00f6brach le\u017e\u00ed 10 km ji\u017en\u011b od vrcholu nejvy\u0161\u0161\u00ed hory v NP Bavorsk\u00e9m lese _Gro\u00dfer Arber_ (Velk\u00fd Javor, 1456 metr\u016f). Zalesn\u011bn\u00e9 kopce kolem B\u00f6brachu a koutu _Auerkiel_, dalek\u00e9 v\u00fdhledy a kvetouc\u00ed louky nechaj\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka zapomenout na v\u0161edn\u00ed dny a zvou k n\u00e1dhern\u00fdm objev\u016fm a z\u00e1\u017eitk\u016fm. V obci B\u00f6brach se d\u00e1le nach\u00e1z\u00ed muzeum lihovarnictv\u00ed \u201e_Gl\u00e4serne Destille_\u201c. Jedn\u00e1 se o \u00fatuln\u00e9 muzeum s venkovskou atmosf\u00e9rou, ve kter\u00e9m na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky \u010dekaj\u00ed rarity z historie lihovarnictv\u00ed a ochutn\u00e1vka r\u016fzn\u00fdch lihovin. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci se mohou \u00fa\u010dastnit uk\u00e1zky jejich p\u00e1len\u00ed, \u010di nav\u0161t\u00edvit lik\u00e9rovou manufakturu.<\/p>\r\n\r\n

Vybaven\u00ed kostela<\/b><\/h3>\r\n

<\/b>V uplynul\u00fdch letech doch\u00e1zelo v kostele k \u010dast\u00fdm kr\u00e1de\u017e\u00edm. Nakonec byl kostel za\u010d\u00e1tkem 90. let 20. stolet\u00ed t\u00e9m\u011b\u0159 cel\u00fd vyrabov\u00e1n a zni\u010den. V roce 1996 vznikla organizace _Friends of the Maisried Church_, kter\u00e1 se pod veden\u00edm Hanse Bielmeiera aktivn\u011b ujala renovace a restaurov\u00e1n\u00ed kostela. Dne 28. kv\u011btna 2000 kostel op\u011bt po\u017eehnal diec\u00e9zn\u00ed biskup Manfred M\u00fcller. Kostel svat\u00e9 Magdaleny je nyn\u00ed v soukrom\u00e9m vlastnictv\u00ed. P\u016fsob\u00ed zde far\u00e1\u0159 z B\u00f6brachu.

\"POHLED<\/p>

POHLED DO INTERI\u00c9RU KOSTELA.<\/p><\/p>\r\n\r\n

Duchovn\u00ed prvky<\/b><\/h3>\r\n

<\/b>

LEGENDA O KONCI SV\u011aTA<\/p>Tajemn\u00e1 legenda, podle n\u00ed\u017e se kostelu \u0159\u00edk\u00e1 \u201e_kostel na zlat\u00e9m voze_\u201c, odkazuje na minulost r\u00fd\u017eov\u00e1n\u00ed zlata v sousedn\u00edm Rothbachu a t\u011b\u017ebu rud v bezprost\u0159edn\u00ed bl\u00edzkosti, jej\u00ed\u017e \u0161toly existuj\u00ed dodnes: \u201c_Kostel sv. Marie Magdaleny stoj\u00ed na zlat\u00e9m voz\u00edku. Jednoho dne se d\u00e1 do pohybu a vezme s sebou v\u0161echno. A pak nastane konec sv\u011bta.._.\u201d<\/p>\r\n\r\n

Duchovn\u00ed kontext<\/b><\/h3>\r\n

HISTORICK\u00dd<\/p>Obec B\u00f6brach vznikla koloniza\u010dn\u00ed \u010dinnost\u00ed hrabat z Bogenu. Kolem roku 1100, v dob\u011b zalo\u017een\u00ed obce, kter\u00e1 je v 11. a 12. stolet\u00ed dolo\u017eena jako „Biberache“ (vodn\u00ed plocha s bobry), ud\u011blili katedr\u00e1ln\u00ed rycht\u00e1\u0159i a hrabata z Bogenu des\u00e1tky kl\u00e1\u0161teru Oberalteich. Po vym\u0159en\u00ed hrabat z Bogenu se B\u00f6brach stal v\u00fdsostn\u00fdm majetkem. Pozd\u011bji z\u00edskali majetek v B\u00f6brachu Nussbergov\u00e9. Kolem roku 1300 byl B\u00f6brach d\u00edl\u010d\u00edm \u00fa\u0159adem dvora Viechtach.

V\u00ddZDOBA A IKONOGRAFIE<\/p>Kostel v B\u00f6brachu je zasv\u011bcen sv. Marii Magdal\u00e9n\u011b. Svat\u00e1 Marie Magdalena byla podle Nov\u00e9ho z\u00e1kona jedna z \u017een, kter\u00e9 doprov\u00e1zely Je\u017e\u00ed\u0161e z Nazareta, zejm\u00e9na v z\u00e1v\u011bru jeho \u017eivota. Vystupuje i v n\u011bkter\u00fdch apokryfech a v \u0159ad\u011b k\u0159es\u0165ansk\u00fdch c\u00edrkv\u00ed je uct\u00edv\u00e1na jako svat\u00e1. Je patronkou kaj\u00edcn\u00edk\u016f, student\u016f, zajatc\u016f, sveden\u00fdch, zahradn\u00edk\u016f a hl\u00e1s\u00ed se k n\u00ed i mnoho dal\u0161\u00edch \u0159emesel. Jej\u00edmi atributy jsou n\u00e1dobka s mast\u00ed, k\u0159\u00ed\u017e, kniha, lebka, zobrazov\u00e1na b\u00fdv\u00e1 tak\u00e9 jako kaj\u00edcnice v jeskyni nebo s and\u011bly.\r\n

Literatura<\/b><\/h3>\r\nHynek Rul\u00ed\u0161ek, POSTAVY, ATRIBUTY, SYMBOLY \u2013 slovn\u00edk k\u0159es\u0165ansk\u00e9 ikonografie, Hlubok\u00e1 nad Vltavou 2006. \nReinhard Haller, Sankt Maria Magdalena in Maisried. Die Kirche auf dem goldenen Leiterwagen, Zwiesel 2000. \nDie Kirche „St. Maria Magdalena“, dostupn\u00e9 on-line: https:\/\/www.ostbayern-tourismus.de\/attraktionen\/kirche-in-maisried-c8a482bde7, vyhled\u00e1no 24.7. 2022. \nKirche St. Maria Magdalena, dostupn\u00e9 on-line: https:\/\/pages.et4.de\/de\/gemeinde-boebrach\/streaming\/detail\/POI\/p2254\/kirche-st-maria-magdalena,vyhled\u00e1no 24.7. 2022.\r\n\r\n
\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LOKALITA:\u00a0B\u00f6brach Okres: Regen Kraj: Doln\u00ed Bavorsko GPS: 49.0428014N, 13.0441303E Naviguj na sou\u0159adnice P\u0159\u00edstup: B\u00f6brach je n\u011bmeck\u00e1 obec v zemsk\u00e9m okrese Regen ve spolkov\u00e9 zemi Bavorsko. Nach\u00e1z\u00ed se v oblasti Bavorsk\u00e9ho lesa. Centrum obce le\u017e\u00ed cca 13 km od hranic s \u010ceskou republikou. Kostel sv. Marie Magdaleny (Kirche st. Maria Magdalena) je schovan\u00fd pod vysok\u00fdmi smrky, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14605,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13853","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ishp.prf.jcu.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ishp.prf.jcu.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ishp.prf.jcu.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ishp.prf.jcu.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ishp.prf.jcu.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13853"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ishp.prf.jcu.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14649,"href":"https:\/\/ishp.prf.jcu.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13853\/revisions\/14649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ishp.prf.jcu.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ishp.prf.jcu.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}